小推车给我送回来。”
等挑好东西后，索科夫看到面前满满的一大堆，客气地问经理：“经理同志，能借给小推车给我吗？否则我没有办法把这么多东西拿回家。”
“原来有五个人，但前几天都调走了，结果就只剩下我们两个人。”经理把羊排从柜台里拿出来，放在秤盘上秤了重量后，问索科夫：“就直接给您，还是剁开？”
“当然！”阿西娅点点头，用肯定的语气说：“整个战争期间，我在莫斯科待的时间比你长，自然清楚随身携带证件的重要性，否则一旦被巡逻队查到你没有证件，就会把你抓到卫戍司令关起来。”
阿西娅见索科夫不知道菠萝鸡，便向他解释说：“先把菠萝切成两半，把里面的瓤都掏空，然后放进腌制好的鸡块，把菠萝外壳合上之后，放进烤箱烘烤，四十分钟之后，香喷喷的菠萝鸡就出炉了。”
听完阿西娅讲述的菠萝鸡制作方式，索科夫首先想到的就是国内有名的叫花鸡，不过那种鸡是用荷叶和泥土包裹，而这种却是将剁好的鸡块放进掏空的菠萝里，两者的味道应该是各有千秋。
“放心吧，阿西娅。”索科夫安慰阿西娅说：“我买的羊排不是用来煎的，而是用来烤的。”
面对女售货员的提醒，索科夫连忙从上衣口袋里掏出军人证朝对方晃了晃，说道：“售货员同志，我们都是现役军人，今天出来办点私事，所以就没有穿军装。”
趁着售货员登记信息的工夫，经理掀开了柜台上一块盖板，从里面走了出来，点头哈腰地问索科夫：“将军同志，不知道您今天打算买点什么？”
售货员接过了索科夫的证件一看，顿时吃惊地瞪大了眼睛：“原来您……您是将军啊！请……请原谅，刚刚是我太冒失了。”售货员神情慌乱地说道，“我们的经理就在后面的房间里，我立即请他出来。”说完，转身跑进了旁边的一间小屋，可能是因为太紧张的缘故，连军人证都忘记还给索科夫了。
“羊排吧。”索科夫说道：“给我来上五斤。”
不多一会儿，售货员带着一个秃头的小老头从房间里走出来。有些就紧张向索科夫介绍说：“将军同志，这位就是我们的经理。”
“我买这菠萝又不是为了吃。”阿西娅向索科夫解释说：“我打算用菠萝给你做一道菠萝鸡。”
“我们这里有面包房不久前刚送来的新鲜面包和蛋糕。”经理热情地介绍说：“要不，您买点这个？”
“经理同志，”旁边的阿西娅忽然开口说道：“我看你们这里有冻鸡，那就给我再来一只鸡吧