兰人，去年年初逃难来到了波兰。”
西多林听到这里，忍不住插嘴问道：“老大爷，如果说到逃难，你不是应该从乌克兰往东跑，前往俄罗斯的腹地，为什么会往波兰跑呢？”
“哎！”沃吉西奇·斯玛佐斯基叹了口气，继续说道：“我们家原本世世代代居住在沃伦地区，但去年年底开始，就有一帮暴徒在沃伦地区搞屠杀，只要你是波兰人，不管是一直居住在沃伦，还是后来迁去的，统统会被杀死。我们为了避祸，就从沃伦逃到波兰，来投奔这里的亲戚。”
索科夫搞清楚对方的身份之后，反问道：“老大爷，我有什么可以为您效劳的吗？您是想让我帮助您重新回到沃伦地区吗？”桩
“沃伦是我的家乡，我做梦都想回去。”沃吉西奇·斯玛佐斯基抬手在脸上抹了一把泪水，试探地问：“将军同志，您能让我们回去吗？”
“当然，当然可以回去。”索科夫说道：“如今我们已经把德国人从我们国土上赶了出来，你们可以重新回到自己的家乡，安心地过日子了。”
“但是我们就这样回去，不会再遭到那些暴徒的屠杀吧？”
“不会的，老大爷。”索科夫安慰沃吉西奇·斯玛佐斯基说：“那些暴徒早已被我们肃清，你们可以放心大胆地回去，安心地过你们的日子。我向您保证，绝对不会再有人去打扰你们安宁的生活了。”
等沃吉西奇·斯玛佐斯基向自己千恩万谢之后，索科夫好奇地问了一句：“老大爷，我们最近在各村招募人手，帮我们修筑工事，怎么到现在一个报名的人都没有呢？您知道是怎么回事吗？”
听到索科夫的问题，沃吉西奇·斯玛佐斯基迟疑了片刻，随后喃喃地说：“前段时间有人曾经到村里打过招呼，不准任何人帮助你们，否则就会给自己惹来灭门的下场。您说说，在这种情况下，谁还敢去帮你们呢？”
索科夫这下总算明白，为什么自己的布告贴出去之后，没有任何的反应，感情有人在之前威胁过当地的居民，让大家因为害怕，而不敢参与工事的修建。桩
“老大爷，”波涅杰林此时也明白没人报名是怎么回事了，他决定从沃吉西奇·斯玛佐斯基一家人的身上打开缺口：“不知你们父子三人是否愿意来帮助我们修筑工事？”
见对方迟迟不说话，他又补充一句：“放心，我们不但负责你们的一日三餐，而且另外还有补贴可以拿。怎么样，不考虑一下吗？”
沃吉西奇·斯玛佐斯基迟疑了片刻，随后谨慎地问：“如果我们真的帮助你们，不会招来杀身之祸吧？”