8时，第105军军长为了粉碎德军的突围企图，派出步兵第354师向敌人控制的火车站展开了进攻。并在一番激战后，成功地占领了火车站。
德军看到第105军的主力向自己压过来，为了摆脱被歼灭的命运，再次试图向西北突围。他们集中了所有的火炮，再一次轰击第356师的阵地，并在坦克的掩护下发起了冲击。
第356师的指战员虽然顽强抵抗，但困兽犹斗的德军还是突破了该师的防御地域。第41坦克军军长戈弗迈斯特将军，指挥五千多名士兵潮水般地冲向了突破口。
而第48集团军此刻在城东和东南方向的进攻，却异常地顺利。这是因为哈曼和戈弗迈斯特两人为了突围成功，将主力部队都调往了城市的西北方向，从而导致其它地段的防御力量变得薄弱。
索科夫原本还想尝试着缓慢推进，力图占领一处巩固一处。等发现自己进攻区域的德军力量薄弱后，他果断地给西多林下达命令：“参谋长同志，立即给近卫第6师，步兵第211和第284师，以及步兵第109、第118和第122旅全部投入战斗。务必在最短的时间内，占领整座城市。”
原本就在苦苦支撑的敌人，突然遭到数以万计的生力军的攻击，哪里还支撑得住，顿时兵败如山倒，疯狂地朝着城市中心或者西北方向逃去，他们知道再打下去，自己难逃覆没的命运，而逃向西北方向，则还有一线生机。
不过没等他们逃到城市的西北方向，就会被迂回包抄的第48集团军切断到了退路。除了少数的士兵退入附近的建筑物负隅顽抗外，其余的都乖乖放下武器，向索科夫的部队投降。