影，但那面白旗却在不停地摇动。
“见鬼，德国人投降了。”索科夫见到这一幕，吃惊地叫了起来：“他们一枪未发，居然向我军投降了，这简直太不可思议了。”
为了搞清楚怎么回事，索科夫走到了报话机旁，让报务员接通了别雷后，他对着送话器大声地问：“别雷上校，战壕里的敌人，是不是在向你们摇白旗？”
“是的，米沙。”别雷困惑不解地说：“我也看到战壕里的白旗，便派了一辆坦克过查看，搞清楚到底是怎么回事。”
“好的。”得知别雷已经派人去查看，索科夫特意嘱咐他：“上校同志，你派出的这辆坦克里，最好有懂德语的人，否则搞不清德国人究竟想干什么。”
“放心吧，米沙。”别雷自信地说：“我派去的那辆坦克的车长，就懂德语，他会搞清楚到底发生了什么事情。”
索科夫重新回到了瞭望口前，举起望远镜朝远处望去。只见坦克旅的所有坦克都停止了前进，跟在后面的步兵也放慢了脚步，似乎想搞清楚前方发生了什么事情。片刻之后，一辆坦克脱离队形，朝着敌人的战壕驶去。
坦克来到距离德军阵地四五米的地方停下，但却没有熄火。炮塔的顶盖打开，一名戴着坦克帽，穿着黑色连体式坦克服的坦克兵，从里面探出半边身子。他先是左右张望了一番，见没有什么情况，便大胆地钻出了炮塔，跳下坦克朝着白旗所在的位置小跑而去。
看到他消失在战壕里，索科夫的心不禁提到了嗓子眼，他担心这位不知名的坦克手，可能会发生什么危险。他的心里甚至在琢磨，是否应该提醒别雷上校，让坦克都把炮口对准那个位置，一旦有什么风吹草动，就立即向敌人开炮。
但索科夫担心的事情并没有发生，他很快就看到那名坦克兵从战壕里爬出来，快步地跑到坦克前，冲着另外一名探出身子的坦克兵喊着什么。
从炮塔露出半边身子的坦克兵缩进去没多久，索科夫就听到报务员在后面喊自己：“师长同志，别雷上校要和您通话。”
索科夫放下望远镜，快步地走到了报话机前，接过耳机和送话器，问道：“上校同志，你那里是什么情况？”
“米沙，好消息，德国人投降了。”别雷兴奋地说完这句话之后，可能觉得自己表达得不清楚，又补充说：“我的部下问过了，战壕里的德军官兵都是经常过来吃饭的。如今看到我们向他们发起进攻，觉得继续抵抗下去已经没有任何意义，便主动放下武器向我们投降。”
“太好了，这真是太好了。”得知对面的德军愿