兄乃人杰，日后必能成就大器。我先在这里预祝兄前程似锦了！”
帐中诸人齐端汤水，共饮一椀。
荀贞不再提招揽之话，彼此只说些各自历经的征战故事，讲些豫幽两州的风土人情。荀攸、戏志才博学之士，简雍幽默滑稽，关羽虽默然不语，然张飞却时常开口，刘备笑不离面，言必温声，话虽少却不让人觉得生疏，荀贞大气不拘小节，亦让人不由亲近，帐中气氛甚佳。
直说到夜深，刘备等这才告辞。
荀贞把他们送到辕门，临别，握住刘备的手，恳切地说道：“兄非常人，今虽潜卧於渊，然万不可懈怠丧气，我有一句话想赠与兄听。”
“君请讲。”
“云长、益德皆虎士也，一名羽，一名飞，而兄名备，只要兄常年有备，夙夜不懈，早晚能借羽而飞，不鸣则已，一鸣惊人。”
今晚荀贞给了刘备好几次惊奇诧异，这句话又是一次惊奇，不但惊奇，而且惊喜，正说到了刘备的心窝里。刘备感受着荀贞手的温暖，抬起头，视线与荀贞的目光交汇，从荀贞的眼里，他看到了一点不像作伪的真诚和殷殷切切的祝愿与希望，他惊喜过后，只觉得一股暖流似从荀贞的手上和眼中传来，浑身上下变得暖洋洋的。与荀贞相识半天加小半夜，起初只是聊得投机，在帐中也只是气氛融洽，而此时此刻，经由荀贞的这句话，他却忽起了一种知己之感。
这么多年了，荀贞是第一个是这样看重他，又这样真诚地祝愿他的人！涿县楼桑里家外的高大桑树又划过他的脑海，身上流淌着的太祖高皇帝的血脉又在提醒他高贵的出身。他心中想道：“是的，我现虽潜卧在渊，然只要我时刻有备，夙夜不懈，早晚能一鸣冲天！”
许多话从胸腹中涌上，到了喉间，却阻塞得不能说出。
刘备紧紧握住荀贞的手，用力地晃了两晃。“知己，真是我的知己啊！”他这样想道，但是最终他却只说出了几个字，“夜深了，君请归营，备告辞。”
辞别荀贞，回去本营的路上，憋了一晚上的关羽发泄不满，对刘备说道：“初於辕门，荀贞望我和益德而笑，是狎也，入帐中对谈，冒然邀君转入他的帐下，是无礼。对这样不庄重、无礼的人，君何必与他多言？”
刘备对关羽的这个性子也很无奈，说道：“唉，云长啊，你千好万好，只是有时太过骄傲。”
“刘君！”
刘备问张飞和简雍：“益德，宪和，你们说呢？荀君是个怎样的人？”
张飞说道：“荀君於辕门望云长兄与我而笑，飞以为，这不是‘狎’