“放心交给我吧。”
“如果你看到他偷吃东西或者和客人发生争执……告诉他这么做是不对。”
“为什么我只有70铜币？”马丁发现自己的薪水反而最少。
昏暗的酒馆里椅子扣在桌上，酒味渗进酒馆的每块木头。
“好吧……”
“施安娜？”
生存是最好的老师。
法斯特微眯起琥珀般的眼睛，没有拆穿马丁的蹩脚谎话。“晚上6点到12点，每个星期一枚银币，客人给的小费归你自己，其他的晚上来干活伊芙琳会跟你说，或者问马丁。”
“我会照顾好他的。”
安南来到这个家庭转眼过去一周，但已经可以简单交流。这天，安南和马丁在柴房前一人一个柴垛劈柴。不过这两天的粗斧柄擦伤了掌心，他劈柴的速度很慢。苏珊大婶来检查时，劈好的木柴只堆起一小半。
来到集市，马丁站在街边售卖柴火，安南的注意则落在喧嚣热闹的集市，领略这个世界的风土人情。
“安南没有经验，而你已经砍了快十年！”
安南向惊喜望来的妇人致以问候，然后便被那宽壮的胸怀抱在怀里，纠正他的称呼。
“他是我的远房堂弟！”马丁嚷道。
他打量安南，在黑发黑眸上停顿：“我不记得平林镇有黑色头发的人。”
“这是苏珊大婶。”
“亲爱的没事，你要多休息……”苏珊大婶心疼吹了吹安南的掌心，回头喝骂马丁，“你这头操蛋的蠢驴！这么久了还没做好！”
安南顺利通过了面试。为了庆祝，苏珊大婶特意采购了些肉食，为他准备了一顿丰盛的午餐。
家里多一个人后的确让花销有些拮据。
“他不想被外人认为苏珊大婶不是他的妻子。”
一位熟客买走了柴火，约50磅砍好的橡树芯木卖了20铜币。回去的路上，安南和马丁说：“我想找些事做。”
……
来到院子，苏珊大婶刚将清洗的睡衣挂在晾衣绳上，边抚摸着睡衣的绒毛边念叨些什么，安南猜她是在赞叹工艺。
还好有些旧柴，安南陪着马丁将劈好的木柴带到集市售卖。
“那真是太好了！谢谢你，小安南。”
“她觉得我太笨了，做她的儿子丢脸。”
“那你可以和我到酒馆当伙计。”
从教安南说话中找到乐趣的马丁指着妇人：“这是苏珊大婶。”
霍林叔叔没看起来那么沉默内向，和苏珊大婶的感情也远比想象中好，体型没