一个年轻男人不情不愿地走出人群，他干瘦干瘦的，眼睛却很大，正滴溜溜地转着。他的嘴有点歪，因此被登记为坎贝尔。
年轻男人磨磨蹭蹭走到马车旁，却不愿亲吻圣徽，他偷瞟“神父军官”的脸色，支支吾吾地：“大人，我不是农民，我是热沃丹人，我不会种地。”
“那你为什么登记时自称是农民？”巴德面无表情地问。
年轻男人答不上来。
他本是热沃丹的闲散无赖，城破那日想趁乱发财，便在肩膀系上红绳上街抢劫。
哪知攻城的军队迅速转头镇压暴乱、恢复治安、围捕趁火打劫者。
他害怕，便跟着流民出城，躲进流民营。甄别环节被他蒙混过去，登记时他报的身份是佃农。
见对方不话，巴德和气地问：“你不想去种地？”
“大人。”无赖男子硬着头皮回答：“我不会种。”
“可以。”
无赖男子大喜过望：“谢谢大人发善心！谢谢……”
巴德指着对方，看不到一丝情绪：“把他抓起来！”
伊什把旗杆甩给旁人，一脚踢倒无赖男子，几下就把后者结结实实捆绑起来。
年轻的无赖这下彻底慌神：“大人！我愿意去农场干活！我愿意去啊！”
“让他闭嘴！”巴德喝令。
带着铁手套的伊什狠狠一记耳光，无赖男子被打得登时昏厥。
“不接受济贫契约，就是罪犯。”巴德无情地向已经昏死的无赖下判决：“根据《济贫法令》授予我的权力，我判处你二十年劳役。把他带走！”
伊什把化名为彼得的热沃丹无赖一路拖出营地，如同在拖一具尸体。
“你们只有两条路可走！”巴德再次看向流民：“要么，去屯垦农场种地！七年之后，拿回自由人身份；要么，去服二十年的劳役，二十年后再自由！想要如何，你们自己选！下一个！”
“石壁村的彼得·费雪！”布告员颤抖着喊道。
刚才还在怜悯彼得·布莱克的彼得.费雪，此刻却吓得快要尿裤子。
他咬紧牙关挪动脚步，旁的他没听明白，只听懂两个词“七年”、“土地”。
他本就是个一无所有的长工，再差也不会失去更多。
彼得“死鱼眼”费雪走到马车旁，低头亲吻圣徽，宣誓效忠。
在彼得·布莱克和彼得·费雪的带头之下，其他人无论自愿或不自愿，都顺从地接受了他们的命运。
即便他们想反抗，也做不到。
温特斯和巴德对流民的控制分为三阶