他们奋战了一整晚，如今才终于是惬意的时刻。
吃完饭后，矮人们没有再休息，而是继续上路，他们还要翻越迷雾山脉。
穿过树林，走过山脊，涉过河谷，矮人们的脚步虽然沉重，但是却并没有停下来，而是一直向前，一直向东。
“看呐，那是什么？”终于领头的索林忽然指着远处叫道。
就见远远地远处，越过山脉，越过荒原，越过密林，正有一座圆锥形状的山峰，孤零零的在那里耸立着。
“那就是孤山~”甘道夫幽幽的道，“中土矮人伟大的王国！”
“那里就是我们的家，我们终于再度看到它了。”索林也难掩激动的心情。
一百多年了，他们流浪了一百多年，现在终于能够回家了。
“天呐~它还跟我记忆中一样。”巴林眼眶都湿润了。
就在这时，一只鸟从他们的头顶飞过，鸣叫着飞向了远处的孤山。
“看呐，是渡鸦~”欧因叫道。
“鸟儿正在飞回山上。”甘道夫笑道。
“在我看来，这是一个吉兆。”索林兴奋的道。
“你说得对，我相信最艰难的时刻，已经过去了。”比尔博点头道，看到目的地即将到达，再想到一路来的艰辛，他都觉得十分振奋。